Ya al principio, cuando Tim Mergelsberg inició la producción de recipientes de corteza de abedul en el marco de su servicio voluntario en la taiga, primero en un taller para personas con discapacidad, estaba la idea de fortalecer el potencial de cada individuo en su entorno mediante una interacción suave con la naturaleza. Una situación en la que todos ganan, siempre que no hubiera explotación de ninguno de los factores en la delicada estructura interpersonal, así como en la relación entre el ser humano y la naturaleza.

Bajo estas circunstancias, la empresa pudo crecer constantemente y, al mismo tiempo, acompañar el crecimiento de los árboles y de las empresas asociadas. Nuestras relaciones amistosas nos permitieron, por ejemplo, participar varias veces en la cosecha de corteza de abedul y comprender cómo se desprende del árbol vivo: Los recolectores salen en primavera, cuando las savias ascienden a los árboles por el calor, como incontables generaciones antes que ellos, soportan largos viajes y caminatas para encontrar los árboles adecuados. Pasan la mayor parte de varias semanas en las profundidades del bosque. Una vez que encuentran un abedul adecuado, suben al árbol y despegan la corteza de abedul con cortes seguros. Se almacena y prensa en plano, y luego las familias artesanas la elaboran en recipientes.

También fue un gran placer para nosotros poder apoyar a la familia de Oksana y Denis, quienes producen recipientes de corteza de abedul para nosotros según la antigua tradición (con opciones veganas y sin pegamento), con un préstamo: la familia había vivido en apartamentos alquilados alternos durante muchos años. Un día, su cabaña, donde almacenaban varios cientos de cajas de pan para sagaan, fue incendiada intencionadamente. A través de las visitas regulares a Denis y Oksana, conocemos las necesidades de nuestros socios. Así, en 2017, Denis y Oksana nos pidieron que les ayudáramos a comprar una cabaña típica de madera siberiana. Reconocimos que necesitaban una situación de vivienda estable para tener más fuerza para su familia y el trabajo con la corteza de abedul. En consecuencia, sagaan financió la totalidad del precio de compra de su casa de madera en dos plazos. Denis y Oksana trabajaron durante dos años para saldar sus deudas y las pagaron en forma de cajas de pan y kits de manualidades. En 2019, nos enviaron sus últimos productos.

Como descubridores de la corteza de abedul para el mercado alemán, nos sentimos pioneros en el campo de los sistemas reutilizables renovables. Nuestros socios de ventas contactan activamente con tiendas a granel o ecológicas que venden nuestros envases a los grupos de consumidores relevantes. Como pioneros, queremos mostrar lo que las materias primas renovables pueden ofrecer en el ámbito de los envases reutilizables. Al enviar nuestros productos, utilizamos embalajes de cartón, por ejemplo, del comercio minorista, que ya han sido utilizados. Mediante el reciclaje directo de cartón y otros materiales de embalaje, y la evitación general de devoluciones, sagaan ahorra hasta 500 kg de CO² al año.


