Le lien entre Colin Bertrand et la Sibérie va bien au-delà du bouleau : Sa femme Jeanna vient d'Irkoutsk, la ville considérée comme le berceau de sagaan. Mais ce n'est que pendant ses études d'économie culturelle à Passau que Colin a découvert ses deux grandes passions : sa femme, avec laquelle il a maintenant deux beaux enfants, et l'écorce de bouleau.
Après que Colin ait participé au traditionnel grimper de l'arbre de mai avec Tim Mergelsberg il s'est rapidement enthousiasmé pour son idée d'entreprenariat social en Sibérie. L'expérience tactile de l'écorce de bouleau ne l'a plus quitté.
Pendant leurs études, Colin et Tim ont vécu ensemble et ont passé des nuits à développer le concept de sagaan tel qu'il existe aujourd'hui.
Entre-temps, Colin s'est rendu en Russie, où il a non seulement visité l'ancienne patrie de sa femme et de sa famille, mais aussi effectué un stage chez Heinz-Consulting, une société de conseil en entreprise d'Irkoutsk.
Lors de ses séjours en Sibérie, il a élaboré en Russie la standardisation des produits à base d'écorce de bouleau et a mis en place, lors de ses voyages en Sibérie, un réseau de producteurs qu'il a continué à gérer et à entretenir par la suite depuis l'Allemagne.
A sa demande, Colin s'est retiré des affaires opérationnelles en 2013 et reste un sagaanier très sollicité en tant que conseiller et dans tous les cas d'aide urgente.