Arc et flèche : l'écorce de bouleau dans la fabrication traditionnelle d'arcs
Ceux qui s'intéressent à l'ancienne tradition artisanale de la fabrication d'arcs ne peuvent guère ignorer le magazine »Tir à l'arc traditionnel« fini. Et ceux qui fouinent ici rencontrent souvent Manfred Byamba, qui éclaire encore et toujours le vieux métier de manière approfondie et bien documentée. Il tombe inévitablement sur l'écorce de bouleau, car celle-ci n'était pas seulement traditionnellement utilisée pour construire les carquois, afin de transporter les flèches, comme l'a récemment prouvé la découverte sensationnelle du Schnidejoch en Suisse : Pendant 5 000 ans, l'écorce de bouleau est restée là, jusqu'à ce que le glacier en fusion ramène le carquois à la lumière du jour.
Le bouleau est également un matériau indispensable dans la fabrication historique d'arcs : les arcs composites de haute qualité étaient enveloppés de bouleau à toutes les époques et dans le monde entier, et même aujourd'hui, l'écorce souple et semblable à du cuir du bouleau est le matériau le plus apprécié pour maintenir ensemble les matériaux courbés collés.
Il existe non seulement une multitude de techniques différentes pour enrouler l'écorce de bouleau autour du manche, mais les bandes d'écorce de bouleau dans l'Égypte ancienne étaient collées transversalement autour du manche, comme en attestent les découvertes dans les tombes,
Dans les arcs composites trouvés dans des tombes égyptiennes datant d'environ 1400 avant J.-C., les bandes d'écorce de bouleau étaient collées transversalement autour de l'arc, recouvrant ainsi la corne à l'intérieur, afin de ne pas révéler la méthode de construction aux armées ennemies, tandis que sur les arcs récursifs asiatiques, les bandes d'écorce de bouleau fines comme du papier étaient généralement collées en diagonale, mais parfois aussi dans le sens de la longueur sur le placage de tendons.
Ci-joint, Manfred Byamba nous présente deux articles du magazine »Tir à l'arc traditionnel«à disposition dans lesquels il classe en détail les carquois et les arcs composites et expose précisément sa méthode de construction de ces derniers, de sorte que toute reconstruction sera facile pour tout archer passionné.".
 |
 |
| Enveloppement de griffes à l'écorce de bouleau de Sibérie | Réplique du carquois Žargalant |