{"id":771,"date":"2012-11-29T03:07:32","date_gmt":"2012-11-29T02:07:32","guid":{"rendered":"http:\/\/sagaan.de\/?page_id=771"},"modified":"2012-11-29T03:49:10","modified_gmt":"2012-11-29T02:49:10","slug":"la-nostra-visione","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-die-unternehmung\/werte\/unsere-vision\/","title":{"rendered":"La nostra Visione"},"content":{"rendered":"

Gi\u00e0 nel 2006 sagaan formul\u00f2 una visione, nel cui dovere ci vediamo da allora.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Preambolo<\/h3>\n

Nell'ex Unione Sovietica, come in nessun altro luogo al mondo, con il declino del regime comunista sono sorte libert\u00e0 e opportunit\u00e0 imprevedibili. Da allora, la societ\u00e0 \u00e8 in continua evoluzione. Vediamo il nostro compito nel riconoscere questo come un'opportunit\u00e0 e nel contribuire allo sviluppo di una vita spirituale basata sulla libert\u00e0, un'economia basata sulla responsabilit\u00e0 reciproca, nonch\u00e9 una politica democratica e una magistratura indipendente.<\/p>\n

\"Le<\/a>Dopo il crollo dell'Unione Sovietica, si \u00e8 creato un vuoto sociale in Russia, cos\u00ec come negli altri stati successori. Le strutture esistenti sono crollate, le vecchie croste si sono aperte, la societ\u00e0 \u00e8 in trasformazione. Ci\u00f2 porta a molta insicurezza, paure e crisi e a grandi sofferenze. Allo stesso tempo, le persone hanno imparato per la prima volta ad assumere ufficialmente il proprio destino e hanno sperimentato libert\u00e0 mai esistite prima. Molti sono stati sconvolti da questa condizione, pochissimi sono riusciti a intraprendere con forza un percorso che rappresenta un potenziale di sviluppo per le persone sia spirituale che fisico. Essi raccolgono i malesseri che sorgono in tempi di confusa politica statale.
\nPolitica e amministrazione spesso non offrono infrastrutture e spazi vitali per le persone a partire dagli anni '90, anzi, li distruggono e limitano la vita delle persone.
\nAttraverso questa concentrazione sugli interessi propri, sugli obiettivi materiali, gli esseri umani vengono privati della loro libert\u00e0 spirituale e capacit\u00e0 di sviluppo.<\/p>\n

Allo stesso tempo, grandi corporazioni orientate al profitto, senza cuore n\u00e9 anima, dominano il mercato e sfruttano brutalmente le persone e la natura. Petrolio e gas sono le maggiori fonti di guadagno dell'economia russa e vengono estratti senza compromessi.
\nIl consumo di massa e i prodotti usa e getta arricchiscono i singoli. Lo sviluppo intellettuale, la responsabilit\u00e0 sociale e ambientale, cos\u00ec come le leggi al servizio dell'uomo non si concretizzano di conseguenza. Una vita intellettuale libera (arte, scienza, religione) pu\u00f2 cos\u00ec svilupparsi solo con difficolt\u00e0.<\/p>\n

A partire dagli anni '90 del secolo scorso, a Irkutsk, una citt\u00e0 vicina al lago Baikal, si sta delineando un centro di persone attive che plasmano consapevolmente la vita attraverso il loro lavoro. Vedono nell'uomo un essere che, oltre ai bisogni materiali, necessita in particolare di libert\u00e0 spirituale e opportunit\u00e0 di sviluppo individuale.<\/p>\n

In questo spettro \u00e8 nata sagaan e da questi impulsi ispirati formuliamo la missione di sagaan<\/p>\n

 <\/p>\n

La nostra Visione<\/h3>\n

sagaan ha la visione di supportare reti tra organizzazioni e attivit\u00e0 esistenti e di aiutare le persone nel percorso verso la libera realizzazione e lo sviluppo sociale. Riteniamo che solo un tale modello sociale possa essere sostenibile e siamo dell'opinione che condurre affari in responsabilit\u00e0 sociale e ambientale rappresenti un vantaggio per tutti i soggetti coinvolti.<\/p>\n

Con il nostro agire economico, non vogliamo solo offrire alle istituzioni sociali la possibilit\u00e0 di creare per noi prodotti belli e significativi, ricevendo per questo un equo compenso. Vediamo il nostro compito anche nel lavoro sociale, sostenendo idee e progetti e promuovendo cos\u00ec un'idea comune. Questo \u00e8 un processo lungo e pu\u00f2 essere attuato solo a piccoli passi. In questo processo, dipendiamo dall'aiuto di tutte le parti coinvolte.<\/p>\n

Sagaan fece un primo passo nel 2005, quando abbiamo avviato una manifattura di prodotti tradizionali in corteccia di betulla nel stabilimento terapeutico \u201eIstok\u201c<\/a> strutture. Oggi, ancora in piccole aziende a conduzione familiare, vengono realizzate le scatole di betulla che sagaan commercializza.<\/p>\n

Oltre alla responsabilit\u00e0 socio-sociale, sagaan vuole anche operare in modo ecologicamente sostenibile. La taiga \u00e8 la pi\u00f9 grande cintura forestale del mondo e quindi i polmoni del pianeta blu. Lo sfruttamento eccessivo e la distruzione qui sono particolarmente gravi. Prestiamo attenzione alla gestione forestale sostenibile e sviluppiamo criteri per l'uso delle nostre materie prime. Ma anche qui, un percorso lungo e irto di ostacoli ci attende.<\/p>\n

Con queste attivit\u00e0 vogliamo assumerci responsabilit\u00e0 nei limiti delle nostre possibilit\u00e0.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bereits 2006 formulierte sagaan eine Vision, in deren Pflicht wir uns seither sehen.   Pr\u00e4ambel In der ehemaligen Sowjetunion sind – wie nirgends sonst auf der Welt – mit dem Niedergang des kommunistischen Regimes Freiheiten und M\u00f6glichkeiten entstanden, die unvorhersehbar waren. Seither befindet sich die Gesellschaft im Wandel. Wir sehen unsere Aufgabe darin, dies als […]<\/p>\n","protected":false},"author":1079,"featured_media":772,"parent":129,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-771","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nUnsere Vision • Sagaan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/valori\/la-nostra-visione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unsere Vision • Sagaan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bereits 2006 formulierte sagaan eine Vision, in deren Pflicht wir uns seither sehen.   Pr\u00e4ambel In der ehemaligen Sowjetunion sind – wie nirgends sonst auf der Welt – mit dem Niedergang des kommunistischen Regimes Freiheiten und M\u00f6glichkeiten entstanden, die unvorhersehbar waren. Seither befindet sich die Gesellschaft im Wandel. Wir sehen unsere Aufgabe darin, dies als […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/valori\/la-nostra-visione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagaan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-29T02:49:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Birken-in-goldener-Herbsttracht-spiegeln-sich-im-Wasser.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/values\\\/our-vision\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/values\\\/our-vision\\\/\",\"name\":\"Unsere Vision • Sagaan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/values\\\/our-vision\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/values\\\/our-vision\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Birken-in-goldener-Herbsttracht-spiegeln-sich-im-Wasser.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-29T02:07:32+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-29T02:49:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/values\\\/our-vision\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/values\\\/our-vision\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/values\\\/our-vision\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Birken-in-goldener-Herbsttracht-spiegeln-sich-im-Wasser.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Birken-in-goldener-Herbsttracht-spiegeln-sich-im-Wasser.jpg\",\"width\":400,\"height\":300,\"caption\":\"Birken in goldener Herbsttracht spiegeln sich im Wasser\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/values\\\/our-vision\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wir \u00fcber uns\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/sagaan-lentreprise\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Werte\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/values\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Unsere Vision\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Sagaan\",\"description\":\"Birkenrinde zum verarbeiten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Sagaan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"width\":309,\"height\":428,\"caption\":\"Sagaan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Nostra Visione \u2022 Sagaan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/valori\/la-nostra-visione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Unsere Vision • Sagaan","og_description":"Bereits 2006 formulierte sagaan eine Vision, in deren Pflicht wir uns seither sehen.   Pr\u00e4ambel In der ehemaligen Sowjetunion sind – wie nirgends sonst auf der Welt – mit dem Niedergang des kommunistischen Regimes Freiheiten und M\u00f6glichkeiten entstanden, die unvorhersehbar waren. Seither befindet sich die Gesellschaft im Wandel. Wir sehen unsere Aufgabe darin, dies als […]","og_url":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/valori\/la-nostra-visione\/","og_site_name":"Sagaan","article_modified_time":"2012-11-29T02:49:10+00:00","og_image":[{"width":400,"height":300,"url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Birken-in-goldener-Herbsttracht-spiegeln-sich-im-Wasser.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/values\/our-vision\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/values\/our-vision\/","name":"La Nostra Visione \u2022 Sagaan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/values\/our-vision\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/values\/our-vision\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Birken-in-goldener-Herbsttracht-spiegeln-sich-im-Wasser.jpg","datePublished":"2012-11-29T02:07:32+00:00","dateModified":"2012-11-29T02:49:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/values\/our-vision\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/values\/our-vision\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/values\/our-vision\/#primaryimage","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Birken-in-goldener-Herbsttracht-spiegeln-sich-im-Wasser.jpg","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Birken-in-goldener-Herbsttracht-spiegeln-sich-im-Wasser.jpg","width":400,"height":300,"caption":"Birken in goldener Herbsttracht spiegeln sich im Wasser"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/values\/our-vision\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wir \u00fcber uns","item":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-lentreprise\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Werte","item":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/values\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Unsere Vision"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/","name":"Sagaan","description":"Corteccia di betulla per la lavorazione","publisher":{"@id":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/#organization","name":"Sagaan","url":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","width":309,"height":428,"caption":"Sagaan"},"image":{"@id":"https:\/\/sagaan.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1079"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/771\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/772"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}