{"id":528,"date":"2012-11-25T19:52:19","date_gmt":"2012-11-25T18:52:19","guid":{"rendered":"http:\/\/sagaan.de\/?page_id=528"},"modified":"2015-09-29T09:27:56","modified_gmt":"2015-09-29T08:27:56","slug":"il-progetto-sociale-del-villaggio-pribaikalskij-istok","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-die-unternehmung\/unsere-partner\/die-produktion\/das-soziale-dorfprojekt-pribaikalskij-istok\/","title":{"rendered":"Il villaggio sociale Pribaikalskij Istok"},"content":{"rendered":"

\"Il<\/a>Il progetto del villaggio sociale \u201ePribaikalskij Istok\u201c si trova a poco meno di 40 km da Irkutsk. Qui vivono insieme circa 15 assistiti con i loro tutori. Nelle botteghe vengono realizzati oggetti in ceramica, tessuti tappeti e costruiti giocattoli in legno. Mentre in inverno si dedica molta energia all'approvvigionamento di combustibile per il riscaldamento, nei mesi estivi ci si concentra soprattutto sul lavoro nei campi, che fornisce alla struttura gli alimenti. A ci\u00f2 si aggiunge il lavoro quotidiano con gli animali.
\nIstok sta aprendo nuove strade. Essendo il primo stabilimento in tutta la Russia paragonabile a un centro di assistenza occidentale, ma gestito da locali, i fondatori hanno intrapreso un percorso arduo. Molte difficolt\u00e0 vengono poste al giovane stabilimento, ma gli iniziatori perseverano.<\/p>\n

La scuola pedagogica speciale \u201ePribaikalskij Talisman\u201c, fondata gi\u00e0 nel 1992, permette a circa 30 bambini di imparare il materiale scolastico secondo programmi adattati. Finora, i bambini con disabilit\u00e0 venivano semplicemente tenuti a casa dai genitori, senza la possibilit\u00e0 di partecipare alla vita pubblica. Solo Talisman ha dimostrato che \u00e8 possibile un trattamento dignitoso per coloro che necessitano di cure spirituali.<\/p>\n

Dal 2000, i diplomati hanno la possibilit\u00e0 di trasferire il loro centro di vita nel villaggio di Istok. Oggi nel villaggio vivono 15 adulti bisognosi di cure spirituali, che funge da modello per tutta la Russia. Il villaggio \u00e8 finanziato, oltre che da contributi propri, anche in parte da fondi statali e in gran parte da fondi di sovvenzione occidentali.<\/p>\n

\"Talisman<\/a>Dalla primavera del 2005, a Istok esiste un laboratorio dedicato alla produzione di scatole di corteccia di betulla. Ci\u00f2 offre al villaggio la possibilit\u00e0 di fare un grande passo verso l'autofinanziamento, diventando cos\u00ec pi\u00f9 indipendente e autonomo dai sostenitori occidentali, ma soprattutto dallo Stato.
\nL'officina \u00e8 stata costruita da Jakob Steigerwald e Tim Mergelsberg, fondatori di sagaan, nell'inverno 2004\/05. I due amici hanno investito sei mesi del loro tempo libero nell'officina, che doveva soddisfare sia i requisiti socio-terapeutici sia la garanzia di poter produrre un gran numero di prodotti di alta qualit\u00e0. Da marzo 2005 l'officina svolge le sue normali attivit\u00e0.<\/p>\n

Dai un'occhiata anche alla produzione a Istok! Ecco una<\/p>\n

Galleria fotografica sul lavoro presso la falegnameria Birken (2005)<\/a><\/p>\n

Galleria di immagini sulla costruzione del laboratorio di betulla<\/a><\/p>\n

Sagaen Betroffenheit \u00fcber Brandkatastrophe in Istok<\/h2>\n

Con grande sgomento abbiamo appreso della catastrofe causata dall'incendio nella notte tra il 24 e il 25 dicembre 2012.<\/a>.<\/p>\n

Condividiamo l'appello per le donazioni del circolo di sostegno e chiediamo il vostro aiuto!<\/strong><\/p>\n

Donazioni<\/h3>\n

Amici dell'arte pedagogica Rudolf Steiner e.V.<\/strong>
\n Weinmeisterstr. 16, 10178 Berlino, Tel.: 030-61702633<\/strong>
\n Postgiro Stoccarda<\/strong>
\n BLZ 600 100 70<\/strong>
\n Numero di conto. 39800 704<\/strong><\/p>\n

Parola chiave ISTOK 6362<\/strong><\/p>\n

Alla homepage del circolo di sostegno di Talisman-Istok<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Rapporti attuali da Istok<\/h2>\n

Impulsi di Sagan per il lavoro e l'inclusione delle persone con disabilit\u00e0 in Russia<\/a>, 9 novembre 2014<\/p>\n

Istok \u2013 La sorgente dell'impulso sagaan<\/a>,

Brandnelken im sozialen Dorfprojekt \u201eIstok\u201c \u2013 sagaan bittet um Spenden<\/a>,

Rapporto sulla visita all'officina per disabili di Istok<\/a>,

Das soziale Dorfprojekt \u201ePribaikalskij Istok\u201c liegt knappe 40 km von Irkutsk entfernt. Rund 15 Betreute leben hier gemeinsam mit Betreuern. In Werkst\u00e4tten werden T\u00f6pferwaren erstellt, Teppiche gewoben und Holzspielzeuge gebaut. W\u00e4hrend im Winter viel Kraft f\u00fcr die Heizmittelversorgung aufgewendet wird, ist in den Sommermonaten besonders Arbeit auf dem Feld angesagt, welches die Einrichtung mit Lebensmitteln […]<\/p>\n","protected":false},"author":1079,"featured_media":971,"parent":526,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-528","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDas soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok • Sagaan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/i-nostri-partner\/la-produzione\/il-progetto-sociale-del-villaggio-pribaikalskij-istok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok • Sagaan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das soziale Dorfprojekt \u201ePribaikalskij Istok\u201c liegt knappe 40 km von Irkutsk entfernt. Rund 15 Betreute leben hier gemeinsam mit Betreuern. In Werkst\u00e4tten werden T\u00f6pferwaren erstellt, Teppiche gewoben und Holzspielzeuge gebaut. W\u00e4hrend im Winter viel Kraft f\u00fcr die Heizmittelversorgung aufgewendet wird, ist in den Sommermonaten besonders Arbeit auf dem Feld angesagt, welches die Einrichtung mit Lebensmitteln […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/i-nostri-partner\/la-produzione\/il-progetto-sociale-del-villaggio-pribaikalskij-istok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagaan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-29T08:27:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"203\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/\",\"name\":\"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok • Sagaan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/istok_winter.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-25T18:52:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-29T08:27:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/istok_winter.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/istok_winter.jpg\",\"width\":371,\"height\":203,\"caption\":\"Das soziale Dorfprojekt Istok in Sibirien bei Irkutsk, unweit des Baikalsees. Hier werden aus Birkenrinde Bastelsets und Birkenrindendosen f\u00fcr sagaan hergestellt. Die Wiege von sagaan und dem Birkenrinden-Projekt von Tim Mergelsberg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wir \u00fcber uns\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/sagaan-lazienda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Unsere Partner\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/sagaan-lazienda\\\/i-nostri-partner\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Produktion\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/\",\"name\":\"Sagaan\",\"description\":\"Birkenrinde zum verarbeiten\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Sagaan\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"width\":309,\"height\":428,\"caption\":\"Sagaan\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il progetto sociale del villaggio Pribaikalskij Istok \u2022 Sagaan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/i-nostri-partner\/la-produzione\/il-progetto-sociale-del-villaggio-pribaikalskij-istok\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok • Sagaan","og_description":"Das soziale Dorfprojekt \u201ePribaikalskij Istok\u201c liegt knappe 40 km von Irkutsk entfernt. Rund 15 Betreute leben hier gemeinsam mit Betreuern. In Werkst\u00e4tten werden T\u00f6pferwaren erstellt, Teppiche gewoben und Holzspielzeuge gebaut. W\u00e4hrend im Winter viel Kraft f\u00fcr die Heizmittelversorgung aufgewendet wird, ist in den Sommermonaten besonders Arbeit auf dem Feld angesagt, welches die Einrichtung mit Lebensmitteln […]","og_url":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/i-nostri-partner\/la-produzione\/il-progetto-sociale-del-villaggio-pribaikalskij-istok\/","og_site_name":"Sagaan","article_modified_time":"2015-09-29T08:27:56+00:00","og_image":[{"width":371,"height":203,"url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/","name":"Il progetto sociale del villaggio Pribaikalskij Istok \u2022 Sagaan","isPartOf":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg","datePublished":"2012-11-25T18:52:19+00:00","dateModified":"2015-09-29T08:27:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#primaryimage","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg","width":371,"height":203,"caption":"Das soziale Dorfprojekt Istok in Sibirien bei Irkutsk, unweit des Baikalsees. Hier werden aus Birkenrinde Bastelsets und Birkenrindendosen f\u00fcr sagaan hergestellt. Die Wiege von sagaan und dem Birkenrinden-Projekt von Tim Mergelsberg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/sagaan.de\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wir \u00fcber uns","item":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Unsere Partner","item":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/i-nostri-partner\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Produktion","item":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#website","url":"http:\/\/sagaan.de\/it\/","name":"Sagaan","description":"Corteccia di betulla per la lavorazione","publisher":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/sagaan.de\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#organization","name":"Sagaan","url":"http:\/\/sagaan.de\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","width":309,"height":428,"caption":"Sagaan"},"image":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1079"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/971"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}