{"id":3604,"date":"2016-08-25T10:08:56","date_gmt":"2016-08-25T09:08:56","guid":{"rendered":"http:\/\/sagaan.de\/?p=3604"},"modified":"2022-12-19T13:03:37","modified_gmt":"2022-12-19T12:03:37","slug":"corteccia-di-betulla-intrecciata-in-un-disegno-tessile-di-anmut","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sagaan.de\/it\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\/","title":{"rendered":"La corteccia di betulla nel design tessile: tessuto di grazia"},"content":{"rendered":"

Quando ricevemmo nell'autunno 2015 la richiesta della studentessa di design tessile Esther Deyerl, fu subito chiaro: il suo progetto era promettente. Con piacere preparammo un pacco pieno di corteccia di betulla, la base per il suo lavoro di studio.
Esther trae ispirazione dalla natura e qui ha scoperto la corteccia di betulla. Proprio come i vestiti sono l'involucro per le persone, la corteccia di betulla \u00e8 l'involucro naturale pi\u00f9 esterno di un albero. L'esperta studentessa affronta il materiale della corteccia di betulla nel design tessile in modo fantasioso, esteticamente ambizioso e creativo, creando un portfolio degno di nota di cui ci offre una breve panoramica qui:<\/p>\n\n\n\n

La betulla \u2013 lavoro di studio nel campo del design tessile<\/h2>\n\n\n\n

Nell'ambito di un lavoro di tesi nel campo del design tessile presso l'Universit\u00e0 di Scienze Applicate di Hof, mi sono occupato della corteccia di betulla e delle sue possibilit\u00e0 di utilizzo.
L'origine della mia idea per il progetto di design \u00e8 stata una passeggiata autunnale nei boschi. Durante questa passeggiata, ho notato in particolare il gioco di colori delle foglie di betulla, tinte di giallo e di rossastro, che hanno definito il punto di partenza della mia ricerca. Le mie ricerche si sono concentrate rapidamente soprattutto sulla corteccia di betulla e sui suoi numerosi utilizzi, nonch\u00e9 sulla sua consistenza. Di conseguenza, ho deciso di lavorare direttamente con la corteccia di betulla, cosa che mi \u00e8 stata gentilmente permessa dall'azienda sagaan.
L'oggetto dell'indagine \u00e8 stata una piccola selezione di diverse tecniche per creare varie superfici, che dovessero impressionare sia al tatto che alla vista. L'obiettivo del lavoro non era primariamente quello di elaborare prodotti finiti, ma piuttosto di testare idee per riprenderle, perfezionarle e trovarne le applicazioni in riflessioni future.<\/p>\n\n\n\n

Nei tessuti di betulla, ho voluto ricreare una vera betulla in forma astratta, tagliando prima la corteccia a strisce e ricomponendola sul telaio a mano mediante una tessitura a tela, nella direzione di crescita. Le aree di applicazione si estendono alle facciate, all'illuminazione e alla moda.<\/p>\n\n\n\n

Inoltre, ho incorporato nelle mie considerazioni l'idea di creare una superficie flessibile e mobile in corteccia di betulla. Per fare ci\u00f2, ho preso il linguaggio formale della betulla in senso contrario, tagliando la corteccia in quadrati e collegandoli agli angoli con anelli metallici. Le opere risultanti si sono dimostrate visivamente fragili, ma molto resistenti, stabili e dinamiche, in modo che il fascino risieda proprio in questo contrasto. \u00c8 quindi ipotizzabile un vasto campo di applicazione nel settore dell'arredamento d'interni.<\/p>\n\n\n\n

Ho incluso anche il processo di goffratura nel progetto, poich\u00e9 la corteccia di betulla si presta meravigliosamente a questa tecnica. Sono stati utilizzati diversi materiali, come fil di ferro per conigli, ramoscelli di betulla o un pezzo di corteccia di betulla stessa fortemente lignificato, ottenendo risultati interessanti.
\u00a9 Esther Deyerl 2016 \u2013 Sagaan inoltra volentieri le richieste di contatto.<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

Lasciati ispirare da queste immagini che esplorano creativamente l'uso della corteccia di betulla nel design tessile:<\/h3>\n\n\n\n
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td> <\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr>
 <\/td> <\/td><\/tr>
\"Esther<\/a><\/td>\"Esther<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Als wir im Herbst 2015 die Anfrage der Studentin des Textildesigns Esther Deyerl bekamen, war sofort klar \u2013 ihr Vorhaben ist vielversprechend. Gerne packten wir ein Paket voller Birkenrinde \u2013 die Grundlage f\u00fcr ihre Studienarbeit.Esther zieht gerne ihre Inspiration aus der Natur \u2013 und stie\u00df dabei auf Birkenrinde. So wie Kleidung die H\u00fclle f\u00fcr den […]<\/p>\n","protected":false},"author":1079,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3604","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nBirkenrinde im Textildesign: Aus Anmut gewebt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Birkenrinde als nat\u00fcrlicher Stoff im Textildesign: Eine Studie zeigt Chancen und Ideen zu Birkenrinde im Bekleidungs-Sektor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/sagaan.de\/it\/corteccia-di-betulla-intrecciata-in-un-disegno-tessile-di-anmut\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Birkenrinde im Textildesign: Aus Anmut gewebt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Birkenrinde als nat\u00fcrlicher Stoff im Textildesign: Eine Studie zeigt Chancen und Ideen zu Birkenrinde im Bekleidungs-Sektor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/it\/corteccia-di-betulla-intrecciata-in-un-disegno-tessile-di-anmut\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagaan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-19T12:03:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Esther-Deyerl-Textildesign-Birkenrinde-gewebt-Birkenrindengewebe-3-sagaan.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\\\/\",\"name\":\"Birkenrinde im Textildesign: Aus Anmut gewebt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Esther-Deyerl-Textildesign-Birkenrinde-gewebt-Birkenrindengewebe-3-sagaan.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-25T09:08:56+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-19T12:03:37+00:00\",\"description\":\"Birkenrinde als nat\u00fcrlicher Stoff im Textildesign: Eine Studie zeigt Chancen und Ideen zu Birkenrinde im Bekleidungs-Sektor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Esther-Deyerl-Textildesign-Birkenrinde-gewebt-Birkenrindengewebe-3-sagaan.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/Esther-Deyerl-Textildesign-Birkenrinde-gewebt-Birkenrindengewebe-3-sagaan.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Birkenrinde im Textildesign: Aus Anmut gewebt\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/\",\"name\":\"Sagaan\",\"description\":\"Birkenrinde zum verarbeiten\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/#organization\",\"name\":\"Sagaan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"width\":309,\"height\":428,\"caption\":\"Sagaan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sagaan.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La corteccia di betulla nel design tessile: tessuto di grazia","description":"La corteccia di betulla come tessuto naturale nel design tessile: uno studio mostra opportunit\u00e0 e idee per la corteccia di betulla nel settore dell'abbigliamento.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/sagaan.de\/it\/corteccia-di-betulla-intrecciata-in-un-disegno-tessile-di-anmut\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Birkenrinde im Textildesign: Aus Anmut gewebt","og_description":"Birkenrinde als nat\u00fcrlicher Stoff im Textildesign: Eine Studie zeigt Chancen und Ideen zu Birkenrinde im Bekleidungs-Sektor.","og_url":"http:\/\/sagaan.de\/it\/corteccia-di-betulla-intrecciata-in-un-disegno-tessile-di-anmut\/","og_site_name":"Sagaan","article_modified_time":"2022-12-19T12:03:37+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Esther-Deyerl-Textildesign-Birkenrinde-gewebt-Birkenrindengewebe-3-sagaan.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"9 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/sagaan.de\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\/","name":"La corteccia di betulla nel design tessile: tessuto di grazia","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sagaan.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Esther-Deyerl-Textildesign-Birkenrinde-gewebt-Birkenrindengewebe-3-sagaan.jpg","datePublished":"2016-08-25T09:08:56+00:00","dateModified":"2022-12-19T12:03:37+00:00","description":"La corteccia di betulla come tessuto naturale nel design tessile: uno studio mostra opportunit\u00e0 e idee per la corteccia di betulla nel settore dell'abbigliamento.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/sagaan.de\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"http:\/\/sagaan.de\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\/#primaryimage","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Esther-Deyerl-Textildesign-Birkenrinde-gewebt-Birkenrindengewebe-3-sagaan.jpg","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Esther-Deyerl-Textildesign-Birkenrinde-gewebt-Birkenrindengewebe-3-sagaan.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/sagaan.de\/birkenrinde-im-textildesign-aus-anmut-gewebt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/sagaan.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Birkenrinde im Textildesign: Aus Anmut gewebt"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sagaan.de\/#website","url":"https:\/\/sagaan.de\/","name":"Sagaan","description":"Corteccia di betulla per la lavorazione","publisher":{"@id":"https:\/\/sagaan.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sagaan.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sagaan.de\/#organization","name":"Sagaan","url":"https:\/\/sagaan.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/sagaan.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","width":309,"height":428,"caption":"Sagaan"},"image":{"@id":"https:\/\/sagaan.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3604","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1079"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3604"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3604\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3604"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}