{"id":543,"date":"2012-11-25T20:32:33","date_gmt":"2012-11-25T19:32:33","guid":{"rendered":"http:\/\/sagaan.de\/?page_id=543"},"modified":"2012-11-28T22:26:54","modified_gmt":"2012-11-28T21:26:54","slug":"sergei-ivanovitch-asinov","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-die-unternehmung\/unsere-partner\/die-produktion\/sergej-iwanowitsch-asino\/","title":{"rendered":"Sergue\u00ef Ivanovitch, Asino"},"content":{"rendered":"
\"Sergej<\/a>
Sergej Ivanovich \u00e0 Asino avec sa femme et son fils aux c\u00f4t\u00e9s d'employ\u00e9s. Parmi eux\u00a0: Tim Mergelsberg<\/a>.<\/figcaption><\/figure>\n

C'\u00e9tait une chaude journ\u00e9e d'\u00e9t\u00e9 quand Serge\u00ef Ivanovitch entendit des mots incompr\u00e9hensibles dans la rue sablonneuse devant sa maison. Il vit un Allemand et un Suisse tourner dans la rue voisine. Autour d'eux, un petit gar\u00e7on sautait. Le fils d'Alexe\u00ef, chez qui les deux \u00e9trangers \u00e9taient invit\u00e9s.<\/p>\n

D\u00e8s le lendemain, les deux hommes \u00e9taient assis dans le kiosque d'\u00e9t\u00e9 de Serge\u00ef, entre la maison, l'atelier et le potager de pommes de terre, buvant du kvas et croquant les pignons de pin de c\u00e8dre, qu'on dit donner leur force vitale aux ours de Sib\u00e9rie. Ce sont Tim Mergelsberg<\/a>, qui est \u00e0 la recherche de nouveaux partenaires dans la production, et Markus Fl\u00fcckiger, qui accompagne Tim en Sib\u00e9rie \u00e0 la recherche d'\u00e9corce appropri\u00e9e pour ses cano\u00ebs.<\/p>\n

Sergej et sa brigade reviennent tout juste de la for\u00eat. Trois semaines durant, ses hommes ont s\u00e9journ\u00e9 au plus profond de la ta\u00efga, d\u00e9but juin 2012, pour r\u00e9colter de l'\u00e9corce de bouleau. Il montre fi\u00e8rement son entrep\u00f4t plein : vingt tonnes d'\u00e9corce fra\u00eeche, l\u00e9g\u00e8rement parfum\u00e9e, ont pu \u00eatre r\u00e9colt\u00e9es cette ann\u00e9e. Pour lui, c'est une bonne ann\u00e9e.<\/p>\n

Par ailleurs, les affaires ne vont pas mal. Les carnets de commandes sont pleins et lui et sa femme ont quelques employ\u00e9s fiables.<\/p>\n

N\u00e9anmoins, il se r\u00e9jouit des visites et des nouvelles id\u00e9es. C'est une personne ouverte qui est saisie par le d\u00e9fi. C'est pourquoi il discute passionn\u00e9ment avec nous des possibilit\u00e9s et des nouvelles id\u00e9es de produits. Nous avons beaucoup de chance avec Sergej: il se r\u00e9jouit d'une bonne collaboration. Il se distingue ainsi de nombreux coll\u00e8gues qui se laissent facilement d\u00e9courager par les exigences \u00e9lev\u00e9es et les obstacles bureaucratiques chez les clients \u00e9trangers.
\nL'effort en vaut la peine : nous avons d\u00e9j\u00e0 re\u00e7u un premier colis d'envois d'\u00e9chantillons, nous en sommes tr\u00e8s satisfaits : ce sont les plus beaux articles en bouleau que nous ayons re\u00e7us depuis longtemps. De plus, ils sont tous enti\u00e8rement exempts de colles ou d'autres mat\u00e9riaux artificiels. \u00c0 partir de 2013, Sergej devrait produire r\u00e9guli\u00e8rement pour nous.<\/p>\n

Rude, nous l'achetons \u00e9galement chez Serge\u00ef. Il dit lui-m\u00eame qu'il pr\u00e9f\u00e9rerait acheter la rude ailleurs, il est beaucoup trop cher. Nous achetons quand m\u00eame chez lui (et actuellement aussi chez d'autres r\u00e9coltants). La fiabilit\u00e9 et une compr\u00e9hension mutuelle sont plus importantes pour nous que le prix : nous esp\u00e9rons avoir trouv\u00e9 un partenaire \u00e0 long terme en Serge\u00ef, avec qui nous pourrons \u00e9galement d\u00e9velopper nos objectifs \u00e9cologiques<\/a> pouvoir mettre en \u0153uvre.<\/p>\n

Finalement, Sergej nous renvoie chez nous avec un sac bien rempli de pommes de pin de pin cembro, beaucoup de pignons contenant encore plus de vitamines. Nous avons d'abord quelque chose \u00e0 grignoter.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Es war ein warmer Sommertag, an dem Sergej Iwanowitsch unverst\u00e4ndliche Worte auf der sandigen Stra\u00dfe vor seinem Haus vernahm. Er sah einen Deutschen und einen Schweizer gerade noch in die n\u00e4chste Stra\u00dfe einbiegen. Um sie herum sprang ein kleiner Junge. Der Sohn von Aleksej, bei dem die beiden Fremden zu Gast waren. Bereits einen Tag […]<\/p>\n","protected":false},"author":1079,"featured_media":545,"parent":526,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-543","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nProduktion Birkenrinde: Sergej Iwanowitsch - sagaan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-lentreprise\/nos-partenaires\/la-production\/sergei-ivanovitch-asinov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Produktion Birkenrinde: Sergej Iwanowitsch - sagaan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es war ein warmer Sommertag, an dem Sergej Iwanowitsch unverst\u00e4ndliche Worte auf der sandigen Stra\u00dfe vor seinem Haus vernahm. Er sah einen Deutschen und einen Schweizer gerade noch in die n\u00e4chste Stra\u00dfe einbiegen. Um sie herum sprang ein kleiner Junge. Der Sohn von Aleksej, bei dem die beiden Fremden zu Gast waren. Bereits einen Tag […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-lentreprise\/nos-partenaires\/la-production\/sergei-ivanovitch-asinov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagaan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-11-28T21:26:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Produktion_Birkenrinde_Asino_Sergej_Iwanowitsch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/serguei-ivanovich-asinov\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/serguei-ivanovich-asinov\\\/\",\"name\":\"Produktion Birkenrinde: Sergej Iwanowitsch - sagaan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/serguei-ivanovich-asinov\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/serguei-ivanovich-asinov\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Produktion_Birkenrinde_Asino_Sergej_Iwanowitsch.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-25T19:32:33+00:00\",\"dateModified\":\"2012-11-28T21:26:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/serguei-ivanovich-asinov\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/serguei-ivanovich-asinov\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/serguei-ivanovich-asinov\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Produktion_Birkenrinde_Asino_Sergej_Iwanowitsch.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/Produktion_Birkenrinde_Asino_Sergej_Iwanowitsch.jpg\",\"width\":400,\"height\":331,\"caption\":\"Sergej Iwaonwitsch in Asino mit seiner Frau und seinem Sohn neben Mitarbeitern. Unter ihnen: Tim Mergelsberg.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/serguei-ivanovich-asinov\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wir \u00fcber uns\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/sagaan-lazienda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Unsere Partner\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/sagaan-lazienda\\\/i-nostri-partner\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Produktion\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Sergej Iwanowitsch, Asino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/\",\"name\":\"Sagaan\",\"description\":\"Birkenrinde zum verarbeiten\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Sagaan\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"width\":309,\"height\":428,\"caption\":\"Sagaan\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Production d'\u00e9corce de bouleau : Serge\u00ef Ivanovitch - sagaan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-lentreprise\/nos-partenaires\/la-production\/sergei-ivanovitch-asinov\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Produktion Birkenrinde: Sergej Iwanowitsch - sagaan","og_description":"Es war ein warmer Sommertag, an dem Sergej Iwanowitsch unverst\u00e4ndliche Worte auf der sandigen Stra\u00dfe vor seinem Haus vernahm. Er sah einen Deutschen und einen Schweizer gerade noch in die n\u00e4chste Stra\u00dfe einbiegen. Um sie herum sprang ein kleiner Junge. Der Sohn von Aleksej, bei dem die beiden Fremden zu Gast waren. Bereits einen Tag […]","og_url":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-lentreprise\/nos-partenaires\/la-production\/sergei-ivanovitch-asinov\/","og_site_name":"Sagaan","article_modified_time":"2012-11-28T21:26:54+00:00","og_image":[{"width":400,"height":331,"url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Produktion_Birkenrinde_Asino_Sergej_Iwanowitsch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/serguei-ivanovich-asinov\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/serguei-ivanovich-asinov\/","name":"Production d'\u00e9corce de bouleau : Serge\u00ef Ivanovitch - sagaan","isPartOf":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/serguei-ivanovich-asinov\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/serguei-ivanovich-asinov\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Produktion_Birkenrinde_Asino_Sergej_Iwanowitsch.jpg","datePublished":"2012-11-25T19:32:33+00:00","dateModified":"2012-11-28T21:26:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/serguei-ivanovich-asinov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/serguei-ivanovich-asinov\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/serguei-ivanovich-asinov\/#primaryimage","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Produktion_Birkenrinde_Asino_Sergej_Iwanowitsch.jpg","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/Produktion_Birkenrinde_Asino_Sergej_Iwanowitsch.jpg","width":400,"height":331,"caption":"Sergej Iwaonwitsch in Asino mit seiner Frau und seinem Sohn neben Mitarbeitern. Unter ihnen: Tim Mergelsberg."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/serguei-ivanovich-asinov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/sagaan.de\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wir \u00fcber uns","item":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Unsere Partner","item":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/i-nostri-partner\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Produktion","item":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Sergej Iwanowitsch, Asino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#website","url":"http:\/\/sagaan.de\/it\/","name":"Sagaan","description":"\u00c9corce de bouleau \u00e0 traiter","publisher":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/sagaan.de\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#organization","name":"Sagaan","url":"http:\/\/sagaan.de\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","width":309,"height":428,"caption":"Sagaan"},"image":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1079"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=543"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/543\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/545"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}