{"id":528,"date":"2012-11-25T19:52:19","date_gmt":"2012-11-25T18:52:19","guid":{"rendered":"http:\/\/sagaan.de\/?page_id=528"},"modified":"2015-09-29T09:27:56","modified_gmt":"2015-09-29T08:27:56","slug":"le-projet-social-du-village-pribaikalskiy-istok","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-die-unternehmung\/unsere-partner\/die-produktion\/das-soziale-dorfprojekt-pribaikalskij-istok\/","title":{"rendered":"Le projet de village social Pribaikalskij Istok"},"content":{"rendered":"

\"Le<\/a>Le projet de village social \u201e Pribaikalskij Istok \u201c est situ\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de 40 km d'Irkoutsk. Environ 15 personnes assist\u00e9es y vivent avec leurs accompagnants. Dans les ateliers, on fabrique de la poterie, on tisse des tapis et on construit des jouets en bois. Tandis qu'en hiver, beaucoup d'efforts sont consacr\u00e9s \u00e0 l'approvisionnement en combustible, les mois d'\u00e9t\u00e9 sont particuli\u00e8rement consacr\u00e9s au travail dans le champ qui fournit l'\u00e9tablissement en denr\u00e9es alimentaires. \u00c0 cela s'ajoute le travail quotidien avec les animaux.
\nIstok ouvre la voie. En tant que premi\u00e8re institution de ce type dans toute la Russie, comparable \u00e0 un \u00e9tablissement de camp occidental mais dirig\u00e9e par des locaux, les fondateurs ont emprunt\u00e9 un chemin sem\u00e9 d'emb\u00fbches. De nombreuses difficult\u00e9s se pr\u00e9sentent \u00e0 la jeune institution, mais les initiateurs pers\u00e9v\u00e8rent.<\/p>\n

L'\u00e9cole sp\u00e9cialis\u00e9e \u201ePribaikalskij Talisman\u201c, fond\u00e9e d\u00e8s 1992, permet \u00e0 une trentaine d'enfants d'apprendre le programme scolaire selon des plans d'\u00e9tudes adapt\u00e9s. Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, les enfants handicap\u00e9s \u00e9taient simplement gard\u00e9s chez leurs parents, sans aucune chance de participer \u00e0 la vie publique. Seul Talisman a d\u00e9montr\u00e9 qu'une approche digne des personnes ayant besoin de soins psychologiques \u00e9tait possible.<\/p>\n

Depuis l'an 2000, les jeunes dipl\u00f4m\u00e9s ont la possibilit\u00e9 de s'installer dans le village d'Istok. 15 adultes ayant besoin de soins pastoraux vivent aujourd'hui dans ce village, qui sert de mod\u00e8le \u00e0 l'\u00e9chelle de la Russie. Le village est financ\u00e9, outre les contributions personnelles, en partie par des fonds publics et en grande partie par des subventions occidentales.<\/p>\n

\"Talisman<\/a>Depuis le printemps 2005, Istok dispose de son propre atelier de fabrication de bo\u00eetes en \u00e9corce de bouleau. Cela offre au village l'opportunit\u00e9 de faire un grand pas vers l'autofinancement, devenant ainsi plus ind\u00e9pendant et autonome vis-\u00e0-vis des donateurs occidentaux, et surtout de l'\u00c9tat.
\nL'atelier a \u00e9t\u00e9 construit par Jakob Steigerwald et Tim Mergelsberg, fondateurs de sagaan, durant l'hiver 2004\/05. Les deux amis ont investi six mois de leur temps libre dans cet atelier, qui devait r\u00e9pondre aussi bien \u00e0 des exigences socio-th\u00e9rapeutiques qu'\u00e0 la garantie de pouvoir produire un grand nombre de produits de haute qualit\u00e9. Depuis mars 2005, l'atelier peut remplir ses t\u00e2ches habituelles.<\/p>\n

Regardez aussi la production \u00e0 Istok ! Voici un lien vers le<\/p>\n

Galerie d'images sur le travail \u00e0 l'atelier de bouleau (2005)<\/a><\/p>\n

Galerie d'images sur la construction de l'atelier de bouleau<\/a><\/p>\n

Sagaen sur la catastrophe d'incendie \u00e0 Istok<\/h2>\n

C'est avec consternation que nous avons appris la catastrophe d'incendie dans la nuit du 25 d\u00e9cembre 2012.<\/a>.<\/p>\n

Nous partageons l'appel aux dons du cercle de soutien et sollicitons votre aide !<\/strong><\/p>\n

Dons :<\/h3>\n

Amis de l'art p\u00e9dagogique Rudolf Steiner, association enregistr\u00e9e.<\/strong>
\n Weinmeisterstr. 16, 10178 Berlin, T\u00e9l. : 030-61702633<\/strong>
\n Postgiro Stuttgart<\/strong>
\n BLZ 600 100 70<\/strong>
\n Num\u00e9ro de compte 39800 704<\/strong><\/p>\n

Mot-cl\u00e9 ISTOK 6362<\/strong><\/p>\n

Vers la page d'accueil du cercle de soutien Talisman-Istok<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Rapports actuels d'Istok<\/h2>\n

Impulsions de Sagan pour le travail aupr\u00e8s des personnes handicap\u00e9es et l'inclusion en Russie<\/a>, 9 novembre 2014<\/p>\n

Istok \u2013 La source de l'impulsion sagaan<\/a>,

Sagaan sollicite des dons pour le projet de village social Istok<\/a>,

R\u00e9cit de la visite de l'atelier pour handicap\u00e9s d'Istok<\/a>,

Das soziale Dorfprojekt \u201ePribaikalskij Istok\u201c liegt knappe 40 km von Irkutsk entfernt. Rund 15 Betreute leben hier gemeinsam mit Betreuern. In Werkst\u00e4tten werden T\u00f6pferwaren erstellt, Teppiche gewoben und Holzspielzeuge gebaut. W\u00e4hrend im Winter viel Kraft f\u00fcr die Heizmittelversorgung aufgewendet wird, ist in den Sommermonaten besonders Arbeit auf dem Feld angesagt, welches die Einrichtung mit Lebensmitteln […]<\/p>\n","protected":false},"author":1079,"featured_media":971,"parent":526,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-528","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nDas soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok • Sagaan<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-lentreprise\/nos-partenaires\/la-production\/le-projet-social-du-village-pribaikalskiy-istok\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok • Sagaan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das soziale Dorfprojekt \u201ePribaikalskij Istok\u201c liegt knappe 40 km von Irkutsk entfernt. Rund 15 Betreute leben hier gemeinsam mit Betreuern. In Werkst\u00e4tten werden T\u00f6pferwaren erstellt, Teppiche gewoben und Holzspielzeuge gebaut. W\u00e4hrend im Winter viel Kraft f\u00fcr die Heizmittelversorgung aufgewendet wird, ist in den Sommermonaten besonders Arbeit auf dem Feld angesagt, welches die Einrichtung mit Lebensmitteln […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-lentreprise\/nos-partenaires\/la-production\/le-projet-social-du-village-pribaikalskiy-istok\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sagaan\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-09-29T08:27:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"371\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"203\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/\",\"name\":\"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok • Sagaan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/istok_winter.jpg\",\"datePublished\":\"2012-11-25T18:52:19+00:00\",\"dateModified\":\"2015-09-29T08:27:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/istok_winter.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/11\\\/istok_winter.jpg\",\"width\":371,\"height\":203,\"caption\":\"Das soziale Dorfprojekt Istok in Sibirien bei Irkutsk, unweit des Baikalsees. Hier werden aus Birkenrinde Bastelsets und Birkenrindendosen f\u00fcr sagaan hergestellt. Die Wiege von sagaan und dem Birkenrinden-Projekt von Tim Mergelsberg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/en\\\/sagaan-the-company\\\/our-partners\\\/the-production\\\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wir \u00fcber uns\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/sagaan-lazienda\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Unsere Partner\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/sagaan-lazienda\\\/i-nostri-partner\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Die Produktion\",\"item\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/es\\\/sagaan-la-empresa\\\/nuestros-socios\\\/la-produccion\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/\",\"name\":\"Sagaan\",\"description\":\"Birkenrinde zum verarbeiten\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Sagaan\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png\",\"width\":309,\"height\":428,\"caption\":\"Sagaan\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/sagaan.de\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le projet de village social Pribaikalski Istok \u2022 Sagaan","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-lentreprise\/nos-partenaires\/la-production\/le-projet-social-du-village-pribaikalskiy-istok\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok • Sagaan","og_description":"Das soziale Dorfprojekt \u201ePribaikalskij Istok\u201c liegt knappe 40 km von Irkutsk entfernt. Rund 15 Betreute leben hier gemeinsam mit Betreuern. In Werkst\u00e4tten werden T\u00f6pferwaren erstellt, Teppiche gewoben und Holzspielzeuge gebaut. W\u00e4hrend im Winter viel Kraft f\u00fcr die Heizmittelversorgung aufgewendet wird, ist in den Sommermonaten besonders Arbeit auf dem Feld angesagt, welches die Einrichtung mit Lebensmitteln […]","og_url":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/sagaan-lentreprise\/nos-partenaires\/la-production\/le-projet-social-du-village-pribaikalskiy-istok\/","og_site_name":"Sagaan","article_modified_time":"2015-09-29T08:27:56+00:00","og_image":[{"width":371,"height":203,"url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/","name":"Le projet de village social Pribaikalski Istok \u2022 Sagaan","isPartOf":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg","datePublished":"2012-11-25T18:52:19+00:00","dateModified":"2015-09-29T08:27:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#primaryimage","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2012\/11\/istok_winter.jpg","width":371,"height":203,"caption":"Das soziale Dorfprojekt Istok in Sibirien bei Irkutsk, unweit des Baikalsees. Hier werden aus Birkenrinde Bastelsets und Birkenrindendosen f\u00fcr sagaan hergestellt. Die Wiege von sagaan und dem Birkenrinden-Projekt von Tim Mergelsberg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/sagaan.de\/en\/sagaan-the-company\/our-partners\/the-production\/the-pribaikalsky-istok-social-village-project\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/sagaan.de\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wir \u00fcber uns","item":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Unsere Partner","item":"http:\/\/sagaan.de\/it\/sagaan-lazienda\/i-nostri-partner\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Die Produktion","item":"http:\/\/sagaan.de\/es\/sagaan-la-empresa\/nuestros-socios\/la-produccion\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Das soziale Dorfprojekt Pribaikalskij Istok"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#website","url":"http:\/\/sagaan.de\/it\/","name":"Sagaan","description":"\u00c9corce de bouleau \u00e0 traiter","publisher":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/sagaan.de\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#organization","name":"Sagaan","url":"http:\/\/sagaan.de\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","contentUrl":"http:\/\/sagaan.de\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/cropped-sagaan_logo-newsletter.png","width":309,"height":428,"caption":"Sagaan"},"image":{"@id":"http:\/\/sagaan.de\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1079"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=528"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/528\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/971"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sagaan.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}